warn of перевод

• предостерегать

• warn:    1) (against, of) предупреждать Ex: he was warned of (against) the danger его предупредили об опасности Ex: you have been warned against smoking here вам говорили (вас предупреждали), что здесь курит
• warn about:    предостерегать Why didn't you warn me about his quick temper? ≈ Почемуты не предупредил меня о его взрывном характере?
• warn against:    предупреждать, предостерегать Didn't I warn you against putting yourmoney into that plan? ≈ Разве я не предупреждал тебя не вкладыватьденьги в этот проект?

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

However, we warn of the possibility of further setbacks in that country.
Однако мы предостерегаем о возможности будущих спадов и регресса в этой стране.

Community-based child protection systems can warn of the threat of recruitment or rerecruitment.
Общинные системы защиты детей могут предупреждать об опасности вербовки или вторичной вербовки.

Community-based child protection systems can warn of the threat of recruitment or rerecruitment.
Общинные системы защиты детей могут предупреждать об угрозе вербовки или повторной вербовки.

We have heard many voices warn of the risks to peace and stability in Lebanon.
Мы слышали многочисленные предупреждения относительно опасностей для мира и стабильности в Ливане.

Once again, we strongly warn of the dangers inherent in these practices that threaten Mr. Arafat's personal safety.
Они пытаются любыми средствами установить в ней полный контроль.